Els sobrenoms de Pego: més de 400 malnoms per conèixer millor els seus veïns

El primer document fundacional del municipi de Pego data de l'11 de setembre de 1279. Consta com la Carta Pobla de la vila, on el rei Pere III d'Aragó, II de Catalunya i I del Regne de València, fill de Jaume I, va atorgar la vall de Pego a quatre ciutadans de Barcelona perquè la pobessin. Aquesta setmana s'han complert 747 anys i repassem una de les tantes peculiaritats de la localitat per commemorar l'aniversari de la seva fundació.

Passeig Cervantes de Pego

Si hi ha alguna cosa que caracteritza en gran manera pegolins i pegolins, són els infinits sobrenoms que formen part del seu Història. A la localitat, el ocupació dels sobrenoms per referir-se als seus veïns i veïnes és tot un art. Són noms que han passat de generació en generació, atribuint-se a famílies senceres.

Els primers documents a Pego que ja testifiquen l'ús dels malnoms (sobrenoms) es guarden des del segle XV. Al llibre de la contribució apareixen ja sobrenoms que pertanyien als musulmans que vivien a la vall. També hi ha altres documents que els posen en relleu, com ara el registre d'entrada i eixida de la presó, datat en època de la Guerra Civil, i que també conté noms, cognoms i malnoms de la seva gent.

Encara que les generacions més joves potser no els emprin tant, vulguen o no, formen part d'una llarga nissaga que els segueix usant. Al llibre Topònims i malnoms a Pego, de Moisés Selfa, l'autor ordena 441 sobrenoms pegolins en 10 categories diferents en funció de l'explicació de la seva procedència. Segons la classificació de l'autor, aquests són:

Sobrenoms que es refereixen als oficis

Pel nom de l'ofici

• Asbarder
• Baegero
• Perruquer
• Bataner
• Bidonera
• Esborrany
• Cairera
• Calero
• Cantero
• Carboner
• Cartero
• Cementirer
• Cisteller
• Corretger
• Cotxer
• Esquilaor
• Forner
• Gambero
• Garbellaor
• Graner
• granger
• Lluller
• Flaner
• Llantindre
• Manobre
• Mantegaero
• Melero
• Merescal
• Moliner
• Morquer
• Oliver
• Ouero
• Pablanquer
• Ànec
• Pastoreta
• Peixcater
• Peller
• Pentinaora
• Pesaor
• Picapedrer
• Sabatera
• Safraner
• Saliner
• Sariero
• Sedasser
• Segona
• Sifoner
• Terrer
• Toliner
• Torroner
• Vinader

De forma indirecta

• Anguilla
• Cacaua
• canari
• Conill
• filets
• Hospitalera
• Mançana
• Martell
• Navaixes
• Padur
• petroli
• Picola
• Pom
• Randero
• Rascaiú
• Salaüra
• Sardins i melva
• Vetes
• Xapa
• Xufa

Sobrenoms referits a l'antroponímia

Derivats de noms

• Corí
• Eugenio
• flora
• Guiatà
• Manolete
• Masó
• Mato
• Pia
• propi
• Pràxedes
• pura
• Regina
• Romualdes
• Saladí
• Sènsia
• Silvèria
• Simforosa
• Tomassa
• Xano

Derivats de cognoms

• Borràs
• Calafat
• Camatxo
• Campus
• Colubi
• Gadea
• Ganyan
• Massanet
• Maurí
• mèrit
• Mill
• Montserrat
• Morella
• Muleta
• Ports
• Ribot
• Rovis
• Rochera
• Sena
• Trinitàries

Sobrenoms referits a la toponímia

Gentilicis

• Atzubià
• Alcoià
• Alemany
• Benissa
• Benissili
• Castellà
• Castellera
• Català
• Extremenyo
• Francès
• Gallina
• Gallec
• Jaén
• Llosa
• Madrils
• Manxego
• Marroc
• Montanyès
• Moro
• Muro
• Oliver
• Sagrera
• Senitja
• Toios
• Xurro

Toponímics rurals

• Favareta
• Gomes
• Penyalba
• Quintana
• Salamona
• Sant Joan
• Tossala

Sobrenoms referits a fets de la parla habitual

• All-right
• Baixo
• Borrosc
• Cagarnera
• Campanets
• Castic
• catarro
• Comte
• Pet
• Fartó
• Filosa
• Garbo
• Pa de quilo
• Pel tren
• Penya
• Pessets blancs
• Potatge
• Prou Oli
• Set Jaques
• Tender
• Torero

Sobrenoms sobre coses que feien les persones

• Asprella
• botifarra
• brasa
• Caguet
• Calces
• Capçana
• Caüllà
• clavell
• Faldona
• Flamarada
• Ant
• Furtallimes
• Machín
• Metro
• Miracels
• Mosquit
• Obrer de nit
• Pistols
• Pixó
• Reiet
• Senyoret
• Set mocadors
• ells són
• Xamars
• Xiulit

Sobrenoms derivats d'anècdotes

• Ataüt
• Bacenilla
• Coca
• Cotó
• Cul de Mona
• Frontera
• Fulleraca
• grava
• Llima
• Merda Seca
• Moca
• muralla
• Perruca
• Salta la Corda
• Sevilla
• Sogra del Nostre Senyor
• Tres Ous
• Habitació

Sobrenoms derivats d'activitats esporteves

• Ben-barek
• Calitxa
• Colom
• Finor
• lleuger
• Mobilelette
• No-do
• Ràpid
• Salvatge

Sobrenoms en referència al físic

cap

• Bava
• Boqueta de Xona
• Cabota
• Cap de Xoto
• Catxo
• Cellut
• Floquera
• Gall
• Galta roja
• Meló
• Mellat
• Morrut
• Mussol
• nes
• Orellut
• Lleopard
• Pelat
• Pelut
• Diners
• Picó
• Rodet
• tomaca
• Xat

Cos

• Gla
• Bola
• Bombeta
• Bombo
• Caldosa
• Canyot
• Greix
• Magre
• Melic
• Panxa
• Panxa blava
• Panxeta
• Penjoll
• xicotet
• rosquilla
• Xaparro
• Xorrispa

Color de la pell

• Blanc
• Moreno
• Negre
• Roig
• Rúbies
• Waldo

Extremitats

• llit
• Canellons
• Esquerrer
• Garró
• Garrut
• Panxell
• Pates
• Pates Planes
• Sarba

Defectes físics

• Bambolla
• Coixo
• Curro
• Curret
• Mancanera
• Pota

Amb referències metafòriques

• Baix terra
• Guatla
• Mico
• Mona
• Nano
• Planta baixa

Referent al vestit

• Barrett
• Catxutxa
• Pare Sant
• Saragüelles
• Tatxa
• Telaranya

Sobrenoms referents al caràcter

De forma directa

• Agre
• Asvançà
• Bon viure
• Bramó
• Cabut
• Cagarrí
• Cagó
• Caliu
• Caparrona
• Enganxat
• Gasiu
• gorra
• Liaora
• Pinxo
• simpla
• Socot
• Sord
• Taboll
• Terrible
• Maldestre
• Tova
• Vídua alegre
• Xera

De manera metafòrica

• Capità verí
• Gat
• gepa
• Lloca
• Rebenta-rogles
• Sorreta
• Trencamànecs

Sobrenoms d'origen desconegut

Vegetals i plantes

• Bercoc
• Carabasses
• Ceba
• Codony
• Col
• Dàtil
• Fava
• Fesol
• Guixa
• Lidó
• Margall
• Moniato

Animals

• Xai
• Cagarnera
• Llop
• Orella
• Patxarell
• Puça
• Granota
• rata
• sardina

Altres

• Astàsia
• Petó
• Blaki
• Pastís
• Bongas
• Boix
• Botil·la
• bufa
• Bufanúvols
• Bufó
• Buscà
• Cadell
• Cagamandúrries
• Calana
• Caldets
• camote
• Canana
• Canguila
• carinyo
• Casat
• Cassola
• Catrets
• Coa
• colla
• Corbellot
• Covans
• Quartana
• Cudola
• Cuquell
• Curranyo
• Eixit
• Escolà
• Farró
• galeta
• Garlem
• Garranxena
• Garrofí
• Güela
• Güend
• guinda
• Guinea
• Kiriki
• Plana
• Llangonissa
• Macarena
• Malany
• Malec
• Malta
• Mamella
• Marxucal
• Menorcs
• mica
• Milaro
• Minraco
• Minyano
• Moca
• Mullah
• Moncú
• Monya
• Avorriment
• Panet
• Pantaló
• Parevell
• Parra
• Pastera
• Pateta de Greix
• Patxeca
• Va perdigar
• Perol
• Picaina
• Pinet
• Pintat
• Xiulet
• Pitxana
• Piüc
• Policia coca
• Pollí
• Popeie
• pur
• Ramus
• Rapantans
• Ratllà
• Enganxa'l
• Va repel·lar
• ronda
• Rotiua
• Sabatera
• Sabre
• Saganyes
• Salut
• Societat
• Solita
• sopa
• Terele
• Tu Oqueta
• Tito
• Tomba-rotlles
• Tongo
• Vergueta
• Víduo
• Xafarrux
• Xispa